top of page


jpatokyo
26 déc. 2020
外国出身の有名なフランス人のリスト Français d’origine étrangère・Zidane・Jean Reno・Adjani・Napoléon、、、
Vous les connaissez ? Ils sont français mais ils sont d’origine étrangère. フランスで生まれた. だからフランス人です(droit du sol 出生地主義法).でも、両親が外国の人. Zidane...
491


jpatokyo
22 déc. 2020
Yves Montand, d’origine... (~ 出身です/~ 生まれです) +女性形容詞・naturalisé (~ 帰化した) +男性/女性形容詞 Carlos Ghosn...
フランスに帰化しました、、、 Ils ont été naturalisés français. Elles ont été naturalisées françaises. d’origine ~ = ~ 出身です または ~ 生まれです...
221


jpatokyo
6 oct. 2020
connaître?savoir?違いは?part5意味はおなじですが、用法が異なります・Tu sais où il habite? 続き、、、
connaître?savoir?違いは?
savoir+文(疑問詞+主語+動詞)
savoir+文(que+主語+動詞)
237


jpatokyo
26 sept. 2020
Juliette Gréco ジュリエット・グレコの恋人たち、、、「愛」という言葉は、単数形では男性名詞、複数形では女名詞です.
les premières amours de Juliette Gréco… ジュリエット・グレコの恋人たち… 不思議なこと… 面白い! « amour » est masculin au singulier, féminin au pluriel....
133


jpatokyo
25 sept. 2020
動詞 connaître part1+名詞/固有名詞/代名詞・知っている?ご存じですか?・Tu connais cette chanson ? Tu connais…?
– Tu connais cette chanson ? – Vous connaissez Barbara ? チュコネ...? 知っている? ヴコネセ...? ご存じですか 否定形で答える場合は 最も簡単に Non. 知らない...
291


jpatokyo
24 sept. 2020
Juliette Gréco 2020年9月23日 フランスの歌手ジュリエット・グレコは 昨日亡くなりました.
"la muse de Saint-Germain-des-Prés" サン=ジェルマン=デ=プレのミューズ Chanteuse et actrice française シャンソン歌手、女優 Wikipedia ウィキペディア Juliette Gréco, née...
240


jpatokyo
21 sept. 2020
簡単な歌でフランス語を学ぼう!フランスのシャンソン- シリーズ3:マイ・ウェイをフランス語で...
マイ・ウェイ 実は オリジナルはフランスの曲 原題 Comme d’habitude (= いつものように) Claude François クロード・フランソワ
731


jpatokyo
15 sept. 2020
簡単な歌でフランス語を学ぼう!フランスのシャンソン - シリーズ2:オーシャンゼリゼ Les Champs-Élysées 日本語のバージョン
日本でも有名な… オー・シャンゼリゼ ですよ part 2 ジョー・ダッサン Les Champs-Élysées, Joe Dassin 1969 実はこの曲、イギリスのバンド「ジェイソン・クレスト」が歌った「ウォータールー・ロード」がオリジナルなのです (1968)...
166


jpatokyo
12 sept. 2020
簡単な歌でフランス語を学ぼう!フランスのシャンソン - シリーズ1:オーシャンゼリゼ Les Champs-Élysées
Les Champs-Élysées, Joe Dassin 1969年
オー・シャンゼリゼ / ジョー・ダッサン Je m’baladais sur l’avenue
[ジュン バラデ スュル ラヴニュー] 大通りをブラブラした
274


jpatokyo
6 sept. 2020
ファーストネーム シリーズ5:だれ?あの人知ってる?Vous le connaissez ? Oui, il est très connu ! C'est Jean Reno.
フランス語では?だれ?男性のファーストネーム | 女性のファーストネームの続き ファーストネームについてのシリーズ-5
あの人(彼/彼女)知ってる?
フランスの歌手 Daniel Balavoine この歌を聞いて!なんて素晴らしい声でしょう!
132


jpatokyo
4 sept. 2020
ファーストネーム シリーズ4:男性のファーストネーム/女性のファーストネーム・Jean ジャン/Jeanne ジャーヌ
ファーストネームについてのシリーズ - 4
男性のファーストネーム / 女性のファーストネーム
男性のファーストネームとそれに相当する女性のファーストネームがよくあります
ジャーヌは、男性のファーストネームのジャンに相当する女性のファーストネームです
133


jpatokyo
2 sept. 2020
ファーストネーム シリーズ3:名前の順序・フランスの王様は名前をひとつだけにしています・ルイ14世
日本語とは逆に、名前(ファーストネーム) は 苗字(姓)の前
Contrairement au japonais, le prénom se place avant le nom de famille.
ただ、アルファベット順の一覧表は除きます
126
bottom of page